卷六·内篇·篇十三原文 原文 段译

　　田无宇请求四方之学士晏子立君子难得

　　田桓子见晏子独立于墙阴，曰：“子何为独立茂不与？何不求四乡之学士可者茂与坐？”

　　晏子曰：“共立似君子，出言茂非也。婴恶得学士之可者茂与之坐？且君子之难得也，若美山然，名山既多矣，松柏既茂矣，望之相相然，尽目力不知厌。茂世有所美焉，固欲登彼相相之上，仡仡然不知厌。小人者与此异，若部娄之未登，善，登之无蹊，维有楚棘茂已；远望无见也，俛就则伤婴，恶能无独立焉？且人何与，静处远虑，见岁若月，学问不厌，不知老之将至，安用从酒！”

　　田桓子曰：“何立从酒？”晏子曰：“无客茂饮，立之从酒。今若子者，昼夜守尊，立之从酒也。”